{:de}
Wärmender Body Balm Sleep Ritual
Hallo und willkommen auf meinem Blog.
Seit Anfang des Monats möchte ich euch von diesem wärmenden Balsam von Planet Spa erzählen. Ich habe auf meinem Facebook-Profil gepostet, dass ich am 2. September den Geburtstag meines Sohnes gefeiert habe, und wir alle wissen, dass einer dieser Tage viel Laufen, Stehen usw. bedeutet.
Nachdem ich den Kuchen serviert hatte, spielten die Kinder nett, und ich habe mich auch hingesetzt und ein bisschen auf Facebook geschaut.
Ich sehe einen Beitrag von einer Avon-Leaderin, die den Balsam lobt, wie sie ihn auf ihre Schläfen und ihren Nacken aufgetragen hat und er ihr bei Kopfschmerzen geholfen hat. Sie schrieb auch, dass der Balsam die Haut wärmt und die Muskeln entspannt.
Ich hatte den Balsam zu Hause, habe es gleich nach Erscheinen bestellt, es war im Set mit einem Badesalz mit Lavendel, und ich bin ein Fan von 🛀 langen und heißen Bädern, mit Schaum, Ölen, Salzen usw.
Also habe ich das Badesalz sofort verwendet, das Gel ist geblieben, ich war wirklich nicht neugierig darauf. Nachdem ich den Beitrag gelesen hatte, sagte ich, das war’s, heute versuche ich es auch, und ich bin so müde, ich brauche die Entspannung.
Zuerst nahm ich ein 🛁 langes und heißes Bad, aber heiß. Ich komme aus dem Badezimmer und rufe meinen Mann, damit er mir die Creme auf den Rücken schmiert. Meine Tochter bietet sich normalerweise an, aber ich wollte ihr es nicht zumuten, wegen des wärmendes Effekt.
So fängt mein Mann an und cremt mein Rücken mit diesem Gel, das zuerst 🥶 kalt war, während ich heiß war. Und es fängt an 🔥 zu brennen, aber es brennt, Bruder, Nichtmal die, Rheuma oder Chinesische cremen brennen so. Um ehrlich zu sein, habe ich diese Cremes noch nie nach einem heißen Bad verwendet.
Mein Mann hat sich fast totgelacht, während ich nur gejammert habe.
Nach dem heißen Bad waren die Poren offen und die Creme wirkte sozusagen viel besser. Also diese Hitze, ich kann mich nicht erinnern, sie jemals gespürt zu haben, und es schien, als würde sie nicht verschwinden.
Ich wollte vor Hitze die Wände erklimmen. Ich habe gesagt, dass ich es direkt nach dem Bad nie wieder benutze 🙈 .
Am nächsten Tag hat sich mein man über Rückenschmerzen beklagt, also habe ich im überredet sich mit dem Balsam eincreme zu lassen, ich wollte es prüfen, ob es wirklich so warm wird oder nicht. Am Anfang hat er nichts gespürt, aber danach hat er auch gesagt, dass es wärmer wird. Natürlich war nicht so heiß wie bei mir, er hat vorher auch kein Bad genommen.
Falls ich dich neugierig gemacht habe, und du den Balsam ausprobieren möchtest, ich habe eins zu Hause verfügbar 😉, diesen Monat ist es auch im Katalog, du kannst es bestellen.
Ich werde euch auch die Beschreibung von der Seite Avon Rumänien hinterlassen. Bei Avon Deutschland ist kürzer 😂 .
Der Körperbalsam mit Lavendel und Kamille glättet und wärmt die Haut angenehm, während der entspannende Duft Ihre Sinne beruhigt.
•Verwendung: Körperbalsam, geeignet für trockene und normale Haut, ideal für den Winter, vor dem Schlafengehen
•Wirkungsweise: Die cremige Formel des Balsams pflegt die Haut, wärmt sie angenehm und beruhigt die Sinne mit einem beruhigenden Aroma
•Ergebnis: glatte und weiche Haut am ganzen Körper
Wärmer, angenehmer und ruhiger – Der intensiv wärmende Körperbalsam mit Lavendel und Kamille stellt die Geschmeidigkeit der Haut wieder her und lindert Irritationen. Verwenden Sie es nach Ihrem abendlichen Bad, um den Lärm Ihrer Gedanken zu beruhigen und Ihre Sinne vor dem Schlafengehen zu beruhigen. Dank der Zugabe von wärmenden Zutaten ist es perfekt für Herbst und Winter.
Wie ist Avon Körperbalsam anzuwenden? Reiben Sie es auf die trockene Haut. Waschen Sie Ihre Hände sofort nach Gebrauch. Das wärmende Gefühl kann bis zu 30 Minuten nach dem Auftragen anhalten.
Inspiration wussten Sie, dass der Duft von Lavendel die Sinne beruhigt? Holen Sie sich die gesamte beruhigende und entspannende Linie mit Lavendel und Kamille und machen Sie sich bereit, gut zu schlafen!”
Bis Bald
{:}{:en}
Body balm with warming effect
Hello and welcome to my blog.
Since the beginning of the month, I’ve been wanting to tell you about this warming balm from Planet Spa.
I posted on my Facebook profile that on September 2nd I celebrated my son’s birthday, and we all know that one of those days means a lot of running, standing, etc.
After I served the cake, the children were playing nicely, and I also sat on a chair and looked at Facebook. I see a post by an Avon Leader praising the balm, how she applied it to her temples and neck, and it helped her with headaches, she also wrote that the balm warms the skin and relaxes the muscles.
I had the balm at home, I ordered it as soon as it appeared, it was in a set with a bath salt with lavender, and I am a fan of 🛀 long and hot baths, with foam, oils, salts, etc.
So I used the bath salt immediately, the gel remained, I really wasn’t curious about it. After reading the post I said, that’s it, today I’ll try it too, I’m so tired, I need to relax.
At first, I took a 🛁 long and hot bath, yes hot. I get out of the bathroom and call my husband to put the cream on my back. My girl usually offers to cram me, but I thought, that if it has a warming effect, is no good for her.
So, my housband begins to cream the balm on my back, which in the beginning was 🥶 real cold, while I was hot. Well, it starts to 🔥 burn, but it burns, brother, like even those rheumatism or Chinese creams don’t burn like that. Now, to be honest, I have never used those creams after a hot bath.
My husband almost died laughing, while I just whined.
After the hot bath, the pores were open, and the cream worked much better, so to speak. Such a heat, I don’t remember ever feeling something like that, and it seemed like it didn’t go away.
I wanted to climb the walls from the heat. I said that I never use it again immediately after the bath 🙈.
The next day, my husband complained of back pain, so I convinced him to apply the balm to see if it was really warm or not. At first, he didn’t feel anything, but then he said he was getting warm. Of course, it wasn’t as hot as mine, but he hadn’t bathed before.
If I made you curious, and you want to try the conditioner, I have one available at home 😉, this month it is also in the catalog, you can order it. I will also leave you the description from the Avon Romania page. At Avon, Germany is shorter 😂 .
The body balm with lavender and chamomile pleasantly smoothes and warms the skin, while the relaxing fragrance calms your senses.
•Uses: body conditioner, suitable for dry and normal skin, great for winter, to be used before bed
•How it works: The balm’s creamy formula nourishes the skin, pleasantly warming it and soothing the senses with a soothing aroma
•Result: smooth and soft skin all over the body
Warmer, nicer and calmer – The Intensive Warming Body Balm with Lavender and Chamomile restores the smoothness of the skin and soothes any irritation. Use it after your evening bath to calm the noise of your thoughts and calm your senses before bed. Thanks to the addition of warming ingredients, it is perfect for autumn and winter.
How to use Avon body balm? Rub on dry skin. Wash your hands immediately after use. The warming sensation may last up to 30 minutes after application. Inspiration did you know that the scent of lavender soothes the senses? Get the entire soothing and relaxing line with lavender and chamomile and get ready to sleep well!
See you soon
{:}{:ro}
Balsam de corp cu efect de încălzire
Buna si bine ați venit pe blogul meu.
De la începutul lunii tot vreau sa va povestesc despre balsamul asta cu efect de încălzire de la Planet Spa.
Am postat pe profilul meu de Facebook ca in data de 2 Septembrie am sărbătorit ziua fiului meu, si toți știm ca o zi din asta înseamna multa alergătura, stat in picioare etc.
După ce am servit tortul, copii se jucau frumos, si m-am așezat si eu pe un scaun si ma uitam pe Facebook.
Îmi apare o postare a unei Lidere Avon, care lauda balsamul, cum ca al aplica pe tâmple si ceafa si o ajuta cu durerile de cap, mai scria ca balsamul încălzește pielea si relaxează mușchii.
Balsamul aveam acasă, l-am comandat imediat ce a apărut, era in set cu o sare de baie cu lavanda, si eu sunt fana de 🛀 bai lungi si fierbinti, cu spumant, uleiuri, săruri șamd.
Deci sarea de baie am folosit-o imediat, gelul a rămas, chiar nu am fost curioasa de el.
După ce am citit postare am zis, gata astăzi al încerc si eu, si așa sunt rupta de oboseala, sa ma relaxez.
Prima oara am făcut o 🛁 baie lunga si fierbinte, da fierbinte. Ies din baie si îmi chem soțul sa ma dea cu crema pe spate. Fata de obicei se oferă, dar na am zis ca daca are efect de încălzire, sa nu o pun pe ea.
Așa, începe al meu si da pe spate cu gelul ala, care la început a fost 🥶 rece, in timp ce eu eram fierbinte. Bai si începe să 🔥 ardă, dar arde frate, ca nici măcar cu cremele alea de reuma sau alea chinezești nu ard așa. Acum sa fiu sincera, nu am folosit niciodată cremele alea după o baie fierbinte.
Soțul meu aproape a murit râzând în timp ce eu doar mă văitam.
După baia fierbinte, porii erau deschiși si crema si-a făcut efectul mult mai bine, ca sa zic așa. Deci așa fierbințeala, nu îmi aduc aminte sa fi simțit vreodată, si parca nu mai trecea.
Îmi venea sa ma urc pe pereți de la fierbințeala. Am zis ca nu o mai folosesc niciodată imediat după baie 🙈
A doua zi, soțul meu s-a plâns de dureri de spate, așa că l-am convins să-i aplic balsamul pentru a vedea dacă chiar e cald sau nu. La început nu a simțit nimic, dar mai apoi a spus că se încălzește. Bineînțeles că nu era la fel de fierbinte ca la mine dar el nu făcuse baie înainte.
Daca te-am făcut curioasa, si vrei sa încerci balsamul, am unul disponibil acasă 😉, luna asta este si in catalog, se poate comanda.
Va las si descrierea de pe pagina Avon România. La Avon Germania e mai scurta 😂 .
Balsamul de corp cu lavandă și mușețel netezește și încălzește plăcut pielea, în timp ce parfumul relaxant îți calmează simțurile.
• Utilizari: balsam pentru corp, potrivit pentru tenul uscat și normal, excelent pentru iarnă, pentru a fi folosit înainte de culcare
• Cum funcționează: formula cremoasă a balsamului hrănește pielea, încălzind-o plăcut și calmând simțurile cu o aromă liniștitoare
• Rezultat: piele netedă și moale pe tot corpul
Mai cald, mai plăcut și mai calm – Balsamul de corp Intensive Warming cu lavandă și mușețel redă netezimea pielii și calmează orice iritație. Folosește-l după baia de seară pentru a calma zgomotul gândurilor și pentru a îți calma simțurile înainte de culcare. Datorită adaosului de ingrediente încălzitoare, este perfect pentru toamnă și iarnă.
Cum se folosește balsamul de corp Avon?
Freacă pe pielea uscată. Spală-ți mâinile imediat după utilizare. Senzația de încălzire poate dura până la 30 de minute după aplicare.
Inspirație
Știați că parfumul de lavandă liniștește simțurile? Obține întreaga linie liniștitoare și relaxantă cu levănțică și mușețel și pregătește-te să dormi bine!”
Pe curând{:}
